"Je vous propose une petite présentation d'un manga en première partie et par la suite je vais parler des adaptations en film. Je vais parler de l’adaptation de Netflix et la version japonaise, il y aura une partie spoil et non spoil ne vous inquiéter pas c'est bien séparé, bonne lecture!"
Dans cet article je ne vais parler que des adaptations en film et non de l'animé ou du manga.
Le manga a commencé en 2003 et il a fini en 2006. J'ai lu les mangas il y a un petit moment maintenant, mais je l'avais adoré. Je n'ai jamais vu l'animé par contre.
Mais avant de lire le mangas j'avais vu l'adaptation japonaise en film (j'y reviendrais un peu plus loin). Mon frère qui connaissait bien le mangas m'avait dit qu'il correspondait bien. J'ai par la suite, lu les mangas.
Pour ceux ou celles qui on décidaient de lire l'article même en sachant qu'il y a des spoils, je vais vous dire de quoi ce manga parle.
Ce manga raconte l'histoire de Light Yagami un lycéen surdoué qui aimerait devenir policier. Un beau jour il tombe sur un carnet nommé Death Note. Le principe du carnet est simple si on écrit le nom et le prénom d'une personne dedans celle-ci meurt. Light étant tout de même sceptique décide de le tester sur un criminel passant aux informations. Il remarquera alors que les pouvoirs du carnet sont bien réels et rencontrera Ryuk le propriétaire du cahier, un dieu de la mort. Pourquoi Ryuk a donné ce cahier? Light l'utilisera-t-il de la bonne façon?
Le principe du manga est simple, mais il est vraiment poussé, Light tue des criminels, mais cela fait-il de lui un criminel également ou au contraire un justicier?
Je précise qu'une chose qui ne spoil pas, mais le cahier possède des règles bien précises c'est important pour la suite ^^
Cette question sera le ciment du manga et pour contrer Light, on va également suivre le côté de la police qui utilise un jeune détective dont on ne connaît pas le nom, mais qui se fait appeler L.
Ce détective est tellement doué qu'il a déjà été utilisait par interpole.
Je vous laisse donc imaginer l’intelligence du mec, mais bien sûr Light est aussi extrêmement intelligent et ce combat psychologique vaut vraiment le détour.
Il n'est pas très dur à comprendre, mais c'est un manga qui contient beaucoup de bulles, il ne compte que 13 tomes qui se lisent très vite quand même. Si vous aimez le genre fantastique policier ainsi que réfléchir un peu alors vous serez servi ^^
Je vais parler de l'adaptation Netflix, déjà je ne suis absolument pas contre les adaptations, au contraire je trouve cela intéressant, mais elle doit apporter quelque chose.
Une chose que j'aime énormément dans cette version c'est Ryuk il pète la classe pourtant on ne le voit que très peu alors que normalement c'est un personnage important.
Je trouve que les acteurs ont moins de charismes et cela me gêne un peu, après ce n'est qu'une question de gout. Mais je ne me suis pas bloquée sur ça, au contraire je voulais savoir ce que valait ce film.
Ce film dure 1 H 41 est pourtant à peine les 10 premières minutes commencées j'avais déjà noté quelques trucs à dire.
Comme dit le Youtubeur "Le Chef Otaku" ce film aurait pu très bien se faire sans le fameux Death Note, les personnages sont clichés, l'histoire est censée être une vision entre le bien et le mal très poussé dans cette version on a juste l'impression de voir des ados jouer sans but précis.
Je ne sais pas si c'est très clair, mais l’emblème de Death Note c'est la notion de justice et dans cette adaptation je ne le retrouve pas.
Light est un petit con alors que normalement c'est un mec intelligent qui se fait respecter, là non c'est le contraire c'est celui qui se fait taper dessus. Et il se bat pour plaire à une fille comme dans des milliers de films pour ados....Sa première victime est une brute du lycée et non un criminel... Bordel...
La seule chose qui nous prouve que Light est intelligent c'est qu'il fait les devoirs de ses camarades et qu'il cite une fois la loi. Je trouve ça dommage.
L est censé être un détective ultra intelligent dans cette version il fait des déductions sans aucune preuve et sans expliquer son cheminement. Il est en général très posé, là non il pète un plomb pour rien...
La seule chose qui nous prouve qu'il est le meilleur détective du monde c'est ce qu'on dit de lui c'est tout...
Ce n'est pas un film génial, mais il se regarde, par contre c'est une adaptation catastrophique et je vais détailler dans la partie spoil.
Je trouve que changer les règles de Death Note apporte trop de faciliter pour un manga qui prône l’intelligence.
C'est d'ailleurs seulement à la fin que Light prouve enfin son intelligence.
Ce film aurait pu passer comme le commencement avant que Light le récupère, mais ce n'est pas le cas vu que c'est bien Light qui récupère le Death Note.
En tout cas si vous voulez connaitre l'univers intégral de Death Note référez-vous aux mangas ^^
Une chose sympa, mais qui n'est pas dans le film à proprement parlé c'est là vu des studios pendant le générique de fin.
J'ai essayée de le voir avec un regard neuf et me dire ne le compare pas aux mangas ni au film japonais, mais je suis désolée je n'y parviens pas.
🔺SPOIL 🔺
Je vais rester sur Ryuk pour l'instant oui il est classe, mais pourquoi on ne le voit pas où que dans la pénombre... Light prononce mal son nom, mais il le reprend, je trouve que c'est assez drôle sachant que c'est un nom japonais et que lui est américain, c'est mignon.
Je trouve ça bien qu'on voit Ryuk dans un livre japonais. Cela n'apporte pas grand-chose, mais c'est sympa.
Je ne pense pas que Mia est censée représenter Misa tout simplement parce qu'elles n'ont pas du tout le même caractère et pas du tout la même histoire.
Light est censé respecter ses parents alors que là il insulte son père sans raison et cela reste dans les clicher... Il est également censé faire la justice, mais là, la première victime c'est juste la brute du lycée qui ne mérite en aucun cas de mourir. Je trouve que le Death Note ne mérite pas cette utilisation...
Pour rester dans le clicher sa mère est morte, du coup ça lui donne une compassion mal placée, enfin au moins ça change du manga de base. Mais je trouve qu'on ne ressent pas du tout son mal-être au cours de l'histoire, ses sacrifices. Là non c'est juste un ado avec des problèmes tombant amoureux et qui fait mumuse avec sa chérie...
Mia est certes plus sadique et parfois plus intelligente que Light, pourtant elle fait des énormes bourdes comme le fait de faire sauter tous les agents du FBI sans réfléchir aux conséquences.
L part du principe que c'est Light le coupable et qu'il se trouve à Seattle, mais on ne sait pas comment il l'a déduit. Peut-être existe-t-il des scènes coupées...
Une chose que je trouve totalement idiote, le père de Light et Watari parlent dans le couloir de la police tranquille, alors qu'on parle d'un tueur en série qui peut tuer à distance sans toucher sa victime. Mais en plus le père de Light pense que c'est un policier, mais non ils parlent comme si de rien n'était.... Ce qui donne l'occasion parfaite à Light pour voir, le visage de Watari dans le journal...
Une chose que je trouve bête, il arrive à manipuler Watari en écrivant dans le cahier, mais je suis désolée, personne ne s'appelle seulement Watari et dans les mangas on nous précise bien qu'on ne peut pas manipuler quelqu'un, on peut juste manipuler sa façon de mourir.
D'ailleurs je suis désolée, mais pour moi, on ne peut pas changer les règles du Death Note. Ce changement de règle fait que ce film est fade et vide d’intérêt. Comme celle qui dit que si la page est brûlée les personnes écrites dessus ne meurent pas, je suis désolée ce cahier reste celui d'un dieu de la mort et pour moi un dieu de la mort ne donnerait pas de seconde chance.
Je sais que c'est pour aider le scénario, mais pour moi ce film aurait été mieux si les deux personnages mouraient. Même si pour une fois Light prouve son intelligence...
Par contre, je retrouve le Death Note que je connaissais à la fin de ce film avec un cheminement intelligent et une explication intéressante. Et je trouve super bien que le père comprenne que c'est son fils et que la première victime n'est pas celui que L pensait, mais le tueur de sa mère.
Mais, pour moi le père est censé faire respecter la loi, son fils a tué 400 personnes dont des innocents comme la brute, mais il ne fait rien et lui demande même comment il a fait. Je trouve que cela ne correspond pas à Death Note.
L est censé être un détective posé, alors que quand Watari meurt il pète un plomb, il vole une voiture de la police et poursuit Light comme un fou. L utilise le père de Light pour faire une annonce et vu qu'il ne le tue pas, pour lui c'est sûr Light est le tueur, pour une fois il réfléchit, bien qu'encore une fois ce ne soit pas assez poussé.
Pourquoi est-ce que L cache quasiment tout son visage quand on le voit pour la première fois alors qu'il n'y a aucune raison valable à ce moment précis.
Mais pendant cette course-poursuite, je trouve bien qu'un simple civil aide Light à s'enfuir en assommant L. Au moins, cela prouve que Kira est aimé. Et les criminels se rendent à la police par crainte, cela augmente la peur. Mais encore une fois ce n'est pas assez abouti à mon sens.
Une chose qui est respectée la façon dont se comporte L, sa façon de s’asseoir, de manger...
Un truc ridicule Light est censé être intelligent, alors pourquoi il utilise l'ordinateur du lycée pour trouver ses victimes... Mais du coup il est grillé direct...
L tombe également sur une page de Death Note donc cela l'aide à percuter la cause de ses meurtres, mais bon je trouve que c'est encore une fois trop simple.
La première mort est digne d'un Destination Finale et elle est plutôt drôle.
Je trouve ce film nié et une fois de plus cela ne correspond pas à ce manga. Les messages abordés sont durs à encaisser et adultes, mais justement c'est cela qui apporte l’intérêt de ce manga, qui nous fait réfléchir à la société, à Dieu... Mais là ce n'est pas du tout retranscrit.
A la limite ce film pourrait passer comme le commencement de Death Note avant que Light le récupère vu qu'il crée Kira de toutes pièces comparés aux films japonais, mais non ce n'est pas le cas.
Pour moi il ne rend pas justice à Death Note et vu la fin j'ai bien peur d'une suite...
🔻SPOIL FIN🔻
Je vais maintenant vous parler des adaptations japonaises grâces auxquels j'ai découvert ce manga.
C'est vrai qu'ils peuvent plus détailler vu que cette adaptation compte deux films de plus 2H chacun, mais au moins il garde l’esprit du manga originel comparé à celui de Netflix.
Pour commencer les personnages ne sont pas clichés et pour moi ils sont plus charismatiques. J'ai regardé ces films en version française et japonaise, je préfère la version japonaise, mais si vous avez du mal à lire alors regardez-les en version française, elle reste bien ^^
Light n'est pas un merdeux, il est respecté et respecte les autres dont ses parents, connaît les lois et on sait déjà qu'il est intelligent par rapport à sa façon de parler et de réfléchir. Et sa première victime est bel et bien un criminel.
Cette version se passe bien évidemment au Japon donc ce n'est pas la même ambiance et la même culture, dans la version américaine l'ambiance ne m'a pas gênée c'est juste le fait qu'il soit nié.
Dans cette version vous aurez droit à un vrai combat psychologique.
L prouve enfin son talent en montrant comment il est parvenu à telle ou telles déductions avec tel ou telles preuves. Cela ne vient pas du ciel comme dans celui de Netflix...
L fait également plus de sacrifice. Je ne compte pas spoiler, mais vous comprendrez si vous les regardez.
Je ne sais pas si je me trompe, mais dans ces films-là j'ai plus l'impression que Light est en Fac au lieu d'être lycéen. Mais c'est peut-être que mon impression ^^
Dans ces films vous irez également beaucoup plus loin par rapport à l'histoire. A part s'ils font une suite dans la version de Netflix.
Light fait également plus de sacrifice et il compose des plans sans cesse.
Je trouve les personnages beaucoup plus aboutis ainsi que l’histoire. Dans cette version on ressent vraiment que les choix des personnages ont un impact.
Je vous conseille de regarder cette version à celle de Netflix si vous ne connaissez pas du tout. Mais si vous aimez lire des mangas alors n'hésitez pas une seconde, il vaut vraiment le détour. Pour beaucoup c'est même un chef-d'oeuvre.
Light est un acteur que je connaissais déjà dans Battle Royale par exemple et j'aime énormément l'acteur qui joue L.
🔺SPOIL🔺
Déjà dans cette version, il y a Misa Misa, je ne suis pas une fan absolue de ce personnage, mais je trouve qu'elle apporte de la fraîcheur à l'histoire.
Et puis j'aime l'histoire de son Death Note ainsi que Rem. Ryuk a également son charme, mais Rem est plus compatissante, peut-être à cause du fait que ce soit la seule fille Dieu de la mort ^^
Dans cette version je trouve qu'on ressent vraiment la descente aux enfers de Light, on ressent sa solitude bien qu'il s'en fiche, mais il reste seul cloîtrer dans sa chambre à parler avec un dieu de la mort que lui seul voit.
Il va même jusqu'à tuer sa copine pour parvenir à échapper à la police et réussir à rentrer dans la cellule spéciale qui s’occupe du cas Kira. Light est inquiétant, on ne sait pas s'il va parvenir à ses fins ou non. Mais on sait déjà qu'il ne ressortira pas indemne de toute cette histoire.
L est beaucoup plus sadique et il ressemble un peu à Light. Il n'a pas peur de se salir les mains, pour parvenir à arrêter Kira. L utilise même un prisonnier pour savoir si oui ou non Kira se situe au Japon. Et même pire il parvient à savoir dans quel secteur il est. Certes le prisonnier devait mourir dans quelques jours, mais cela reste immoral.
Dans cette version L meurt, il savait qu'il devrait se sacrifier pour parvenir à trouver Kira, mais il s'en fout il prend le risque quand même. Il ne se montre quasiment jamais en public.
La police est aussi beaucoup plus sécurisante, ils ne parlent pas en pleins milieux d'un couloir par exemple. Et ils sont beaucoup plus utiles également. Ce que je trouve drôle c'est que le jeune policier dont on a l'impression qu'il ne sert à rien, sait très bien viser et il le prouve à la fin en tirant dans la jambe de Light.
Light est beaucoup plus ingénieux aussi, la montre avec une partie cachée pour mettre un morceau de feuille du cahier, la tige en fer pour remarquer si oui ou non quelqu'un est rentré dans sa chambre, le paquet de chips, les morts...
Les plans de Light sont tellement élaborés c'est hallucinant comme les déductions de L, on a toujours envie de savoir qui va gagner entre les deux. Ils se ressemblent beaucoup.
On parle également des yeux de la mort et je trouve se pouvoir assez classe même si j'aurais fait comme Light je pense et je ne les aurais pas pris ^^
J'adore le fait que Light demande à Ryuk de tuer tous les policiers, mais que Ryuk marque son nom à lui dedans. Il a toujours dit qu'il ne l'aiderait pas et que son but était juste de se divertir en sachant qui entre lui et L allait gagner. Du coup il se fait avoir par son propre jeu.
Light demande à Rem de rajouter une fausse règle pour aider Misa Misa, mais celle-ci ne fonctionne pas. Il va même jusqu’à se faire enfermer, pour se faire innocenter, mais même à ce moment-là il avait réfléchi à tout. La première fois j'étais choquée ^^
🔻SPOIL FIN🔻
En conclusion si vous ne connaissez pas ce manga et que vous aimez en lire faites le sans soucis, il est vraiment génial.
Si vous n'aimez pas lire de mangas, mais que l'histoire de celui-ci vous intrigue regardez l’animé ou les films japonais. Mais évitez celui de Netflix, bien sûr chacun ces goûts, mais il est vraiment fade à mon sens.
Par contre, si vous avez aimé celui de Netflix en connaissant le manga je serais plutôt curieuse de connaitre vos raisons, n'hésitez pas à m'écrire un message privé ou un commentaire sans spoiler merci.
"J'espère que cet article vous a plu, revenez lire la partie spoil quand vous l'aurez enfin vu ou lu et merci de l'avoir lu ^^"
pub-5643163945535783
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5643163945535783"
crossorigin="anonymous"></script>
